Les stations-service de l’UE vont devoir assurer la capture des vapeurs
Le Parlement européen a adopté aujourd’hui à une grande majorité des voix la proposition de la directive européenne sur la récupération des vapeurs d’essence (Directive VOC II) négociée par la présidence tchèque de l’UE.
Les stations-service de l’UE vont devoir s’équiper de dispositifs ayant pour rôle de récupérer l’air saturé en vapeurs d’essence lors du ravitaillement en carburant des voitures, camions ou motos .
« Ceci permettra non seulement de faire des économies considérables de carburant mais aussi de mieux protéger la population contre les vapeurs d’essence, toxiques pour la santé de l’homme », a indiqué le ministre tchèque de l’Environnement et président du Conseil « Environnement » de l’UE, Martin Bursík.
À la pompe, les réservoirs des voitures refoulent de l’air saturé en vapeurs contenant des substances organiques volatiles qui portent atteinte à la santé humaine et à l’environnement. Elles sont en effet cancérigènes et agissent notamment sur la naissance de l’ozone troposphérique qui est, lui aussi, dangereux pour la santé humaine. Les vapeurs occasionnent en plus en même temps la fuite de carburant qui, après condensation, pourra être à nouveau utilisé.
Les stations-service de l’Union européenne sont tenues aujourd’hui déjà d’utiliser un dispositif de capture des vapeurs dégagées lors de leur propre ravitaillement en carburant. Elles auront donc désormais en plus l’obligation de protéger le personnel de la station ainsi que les chauffeurs contre ces vapeurs. Sur la base du nouveau texte, les pompes à essence seront équipées de dispositifs capturant au moins 85 % des vapeurs et les renvoyant dans les réservoirs des stations-service. Cela permettra de sauver le carburant qui sinon s’évaporerait dans l’air, et les exploitants des stations-service pourront en outre récupérer dans le temps les frais investis dans les filtres.
Ces dispositifs seront obligatoires dans toute l’UE à compter du 1er janvier 2012 dans les grandes stations-service construites à neuf ou dans celles venant de subir des travaux de rénovation. Puis toutes les stations devront en être équipées au plus tard au 31 décembre 2018. Seules les petites stations n’approvisionnant que quelques voitures par jour feront exception. Les États-membres attireront l’attention sur l’existence de ces dispositifs dans les stations-service par l’intermédiaire d’indications figurant sur les pompes.
« Les stations-service tchèques étant déjà équipées, pour la plupart, de dispositifs de capture des vapeurs, le nouveau texte ne représente pas un problème pour elles. Ce n’est cependant pas le cas pour de nombreux pays européens », a constaté Martin Bursík.
Contact :
- Jakub Kašpar, Porte-parole du ministère de l’Environnement
- Tél. : +420 267 122 040, GSM : +420 724 175 927, E-mail : jakub.kaspar@mzp.cz
Dernière mise à jour : 16.8.2011 15:24
